Las condiciones de venta

1. Aplicación de las condiciones generales de venta de FROG AGENCY

Las condiciones presentes y generales de venta son aplicables a todos los productos y los servicios vendidos por FROG AGENCY. Son aplicables en su integridad para todo contrato pasado entre FROG AGENCY y sus clientes en Francia o en el extranjero, un poco de sea el lugar de entrega. Ninguna derogación en las condiciones presentes y generales de venta podrá ser admitida sin acuerdo expreso y previo de FROG AGENCY. Toda condición contrario a las condiciones presentes y generales de venta puesta por el comprador, en sus condiciones generales de compra o en otro documento, será no oponible en FROG AGENCY, un poco de sea el momento cuando habrá podido ser llevada a su conocimiento.

2. Encargos y ejecución

Todo mando pasado cerca de FROG AGENCY es firme y definitivo para el cliente desde la recepción por FROG AGENCY de un bono de mando, del acuerdo del cliente sobre su presupuesto por la mención " bono para acuerdo ", o de otro soporte que tiene en cuenta un mando. La indisponibilidad de un producto a causa de una rotura de existencias, de su supresión del catálogo no podrá arrastrar ninguna anulación del mando global y no dará derecho a ninguna indemnidad por parte de FROG AGENCY.

3. Precio

Los productos son surtidos al precio fijado teniendo como base la tarifa FROG AGENCY vigente en el momento de la recepción del mando. Los precios tarifas se entienden salida tienda, T.V.A y muy diferentes tasas no comprendidas que serán facturadas en más. Los precios son modificables sin aviso previo y varían con arreglo a las entregas y los descuentos aplicables a la fecha de recepción del mando. Las condiciones y el índice de descuentos le serán comunicados por PHODIA al cliente sobre demanda simple.

4. Plazos y condiciones de pago

4.1 Plazos de pago

Las facturas son pagaderas a la asiento de FROG AGENCY, de tal modo que esta última dispone de sumas el día del vencimiento. Las facturas serán pagaderas a la entrega o según las condiciones indicadas por FROG AGENCY sobre la factura. Los clientes que gozarán de una línea de crédito tendrán derecho a un plazo de pago, cuya duración dependerá para cada cliente del importe de su línea de crédito y del volumen de negocios realizado. FROG AGENCY se le pone de acuerdo el derecho a modificar o a suprimir y sin aviso previo incurre en él concedido al cliente.

4.2 Retrasos de pago

En caso de pago que intervendrá después de la fecha de vencimiento que figurará sobre la factura, bajo el término " modo de reglamento ", FROG AGENCY exigirá el pago inmediato de todas las facturas no vencidas. Además, por falta de pago, una penalidad al índice de dos veces el tipo de interés legal será aplicado desde el día del vencimiento que figurará sobre la factura, sin no obstante para que esta penalidad pueda ser inferior a 107 euros. El retraso de pago podrá dar lugar además a la supresión de los encargos y las entregas corrientes y a la retirada de toda posibilidad de plazo de pago tal mencionado más arriba.

5. Condiciones de entrega

5.1 Modalidades

La entrega entra en vigor en el momento del levantamiento de los productos por el cliente en lugar de almacenamiento de FROG AGENCY, o en el momento del levantamiento de los productos por el transportista. El cliente se compromete en tomarle entrega de los productos en la tienda de FROG AGENCY a Pontorson du Lundi al Sábado durante las horas de apertura en los 3 días siguientes el mando o, en caso de productos indisponibles en existencias, en los 3 días siguientes la recepción de estos productos por FROG AGENCY. A falta de levantamiento en los 3 días, FROG AGENCY se reserva la posibilidad de anular el mando de los productos.

5.2 Plazos de entrega

Los plazos de entrega indicados por FROG AGENCY son dados a título indicativo. Ninguna indemnidad podrá ser concedida al cliente en caso de incumplimiento de estos plazos, y ningún mandoodrá ser anulado sin el acuerdo expreso de FROG AGENCY. En caso de agotamiento de existencias de uno o varios productos mandados, FROG AGENCY avisará en eso al cliente y procederá a la entrega de los existentes. A petición del cliente, FROG AGENCY aceptará esperar la disponibilidad de la totalidad de los productos mandados para entregar al cliente y evitar entregas parciales, exceptuar en el caso de mando de productos específicos. La entrega parcial podrá ser diferida sin embargo de no más de 30 días.

5.3 Transferencia de los riesgos

La transferencia de los riesgos interviene a la fecha de entrega tal como definida al punto 5.1. En consecuencia, los productos viajan a los riesgos y los peligros del destinatario.

5.4 Fresco de transporte

Los gastos de transporte son definidos según las tarifas del transportista que se encargará del transporte de los productos. Y podrán serle comunicados al cliente sobre demanda simple.

5.5 Recepción de los productos

Sin perjuicio disposiciones que toman enfrente del transportista en aplicación del artículo L 133-3 del código del comercio, toda reserva a la entrega y toda negativa a la entrega por el cliente para averías, los ausentes y para no conformidad de los productos abandonados a la factura de expedición deben ser formuladas por escrito y de manera precisa sobre el orden de envío, así como sobre el bono de transporte. Le incumbirá al cliente abastecer toda justificación en cuanto a la realidad de las anomalías comprobadas. Una reclamación detallada deberá ser dirigida así a FROG AGENCY (al gerente contable en carga de la cuenta concernida) por correo recomendado con acuse de recibo, en un plazo que no excederá los 7 días siguientes la entrega.

La negativa de los productos a la entrega por el cliente podrá estar considerada como abusiva si este cliente no puede justificar anomalías invocadas sobre su orden de envío (Bl) y sobre su bono de transporte. En caso de negativa abusiva de los productos, FROG AGENCY podrá reclamarle al cliente una indemnidad de 46 euros global.

PHODIA se reserva el derecho a facturar las pruebas de entrega (POD), a los clientes que lo hacen la demanda.

6. Condiciones de garantía

FROG AGENCY recuerda que es, en su calidad de vendedor y prestatario, el intermediario entre el constructor y el comprador, y que en consecuencia, los productos vendidos por FROG AGENCY son garantizados en las condiciones determinadas por el fabricante y comunicadas a todo cliente que lo hace la demanda por éste.

Para gozar de esta garantía, el cliente deberá avisar inmediatamente a FROG AGENCY, por todo medio, desórdenes alegados. FROG AGENCY no valorará a ninguna indemnización para los daños tales como pérdida de producción, pérdida de explotación, pérdida de posibilidad, pérdida de datos, perjuicio financieros o comerciales u otros que serían la consecuencia directa o indirecta de los daños sufridos en respuesta a la utilización o en respuesta al desfallecimiento de las mercancías abandonadas.

Le incumbe al cliente verificar el buen funcionamiento de su material, FROG AGENCY no podrá ser solicitado en caso de facturación de un tercio (el EDF, Francia Telecom, o otro organismo o sociedad) para el pago parcial o total de una factura pedida después de la utilización o al desfallecimiento de las mercancías abandonadas.

La garantía que no está en los daños sufridos después de una utilización anormal de los productos abandonados o debidos virus o softwares abastecidos por FROG AGENCY.

7. Obligaciones del cliente - Derechos incorpóreos

La venta de softwares y otros productos no arrastra, en ningún caso, cesión de los derechos de reproducción, representación, explotación y más generalmente todos derechos incorpóreos reconocidos o de reconocer a los que participaron en la realización de los softwares y otros productos y a sus derechohabientes.

En consecuencia, el cliente se prohibe emitir por televisión o permitir la teledifusión, de todo o de una partida de los softwares y otros productos vendidos, por algún sistema cualquiera sea.

También se prohibe hacerlo la representación pública a fines comerciales.

Es recordado más generalmente que, conforme a las disposiciones del Código de la Propiedad intelectual, los softwares y otros productos vendidos son destinados exclusivamente al uso privado en el marco dicho " del círculo de familia " y que todo contraventor se expone a las sanciones civiles y penales previstas en materia de falsificación.

Lo mismo, el cliente se prohibe reproducir, hacer reproducir o permitir la reproducción hasta parcial de estos softwares u otros productos cualesquiera que sean las modalidades.

La violación de estas disposiciones podrá arrastrar la anulación de todo mando, esto, a pesar del compromiso de persecuciones.

8. Reserva de propiedad

La sociedad FROG AGENCY se reserva expresamente la propiedad de las mercancías entregadas hasta pago íntegro de su precio en principa e intereses. A falta de pago íntegro del precio de los productos en principal e intereses, FROG AGENCY podrá, a cada momento, proseguir producto en casa del cliente. FROG AGENCY también podrá repetir la mercancía no pagada en las manos de los céntimos compradores o exigirlo el pago directo por parte de éstos. No constituye un pago en el sentido del artículo presente, la entrega de un título que crea una obligación de pagar, tirada u otra. Hasta pago completo del precio, el cliente no podrá pignorar los productos, cambiarlos, ni trasladarlos en propiedad en calidad de garantía. No al poner la cláusula presente de reserva de propiedad obstáculo desde la entrega de los productos a la transferencia de los riesgos al cliente, conforme al artículo 5.3 más arriba, el cliente se compromete en aportarle todos sus cuidados a la guardia y a la conservación de los productos y en suscribir toda seguridad útil. Los productos abandonados y todavía no pagados deberán ser individualizados y mezclados con otros productos. La apertura de un procedimiento colectivo en provecho del cliente no puede dar el traste con la reivindicación de las mercancías por la sociedad FROG AGENCY. El comprador se compromete, en este caso, en participar activamente en el establecimiento de un inventario de las mercancías que se encuentra en las existencias y FROG AGENCY reivindica su propiedad.

A defecto, FROG AGENCY tendrá la facultad para hacer comprobar por portero de estrados, a expensas del cliente. En caso de pago parcial, éste se imputará primero sobre las penalidades de retraso, los intereses y los créditos menos antiguos. FROG AGENCY piensa mantener sus condiciones generales de venta tanto tiempo como posible. Sin embargo, FROG AGENCY se reserva el derecho a proceder a cada momento, sin aviso previo, a modificaciones de las condiciones presentes y generales de venta, por hipótesis, evolutivas.

9. Atribución de jurisdicción y derecho aplicable

De modo expreso, les es dado atribución de jurisdicción a los tribunales competentes de Avranches para toda contestación que puede surgir entre las partidas, hasta en caso de juicio sumario, en caso de llamamiento en garantía o en caso de pluralidad de demandados, con aplicación de la ley francesa. El cliente declara haberse informado y aceptar sin reserva las condiciones generales de la sociedad FROG AGENCY, y que son a cada momento consultables en nuestros locales.